প্রকাশনী হিসেবে বিবলিওফাইলের আত্মপ্রকাশ ২০২০ সালের জানুয়ারি মাসে, আগাথা ক্রিস্টি সমগ্র-১ প্রকাশের মাধ্যমে। বাংলা সাহিত্যে নতুন এক আঙ্গিক এনে দিয়েছে বিবলিওফাইল: অনুমোদিত অনুবাদের মাধ্যমে। রহস্যের রানি-খ্যাত আগাথা ক্রিস্টি, নিউ ইয়র্ক টাইমস বেস্টসেলার জেমস রলিন্স, প্রখ্যাত লেখক ও একাধিক পুরস্কারপ্রাপ্ত লেখক নিল গেইম্যান এবং জেরেমি রবিনসনের একমাত্র অনুমোদিত বাংলা অনুবাদ বেরোচ্ছে বিবলিওফাইল থেকে। তালিকায় যুক্ত হতে যাচ্ছে স্টিফেন কিং, সেবাস্তিয়ান ফিটযেক প্রমুখ লেখকের বই! তাছাড়া বাংলা ভাষায় শার্লক হোমসের সেরা অনুবাদ বিবলিওফাইলের—যে দাবিটা আমাদের না, পাঠকের। মৌলিক বই প্রকাশেও পিছিয়ে নেই বিবলিওফাইল। একুশে পদক জয়ী লেখক সেলিনা হোসেনের সঙ্গে কাজ করার সৌভাগ্য হয়েছে বিবলিওফাইলের। এছাড়াও আছেন অতিপ্রাকৃত জনরার প্রথিতযশা লেখক মুহম্মদ